<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="&quot;Тания&quot; - главное творение рабби Шнеура-Залмана - основоположника хасидского учения Хабад. Нет такой моральной, этической или философской проблемы, которой не нашлось бы места в этой книге. Здесь и преодоление человеком своего животного начала, и соотношение духа и материи, и принципы еврейского воспитания, и творение Нечто из Ничто, и духовные и физические взаимосвязи поколений, и концепции пространства и времени…" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/486/YoDJ4865431.jpg" itemprop="image" width="75" height="114" />
<meta property="og:image:width" content="75" />
<meta property="og:image:height" content="114" />
<meta name="keywords" content="Тания,Книга,Тания,с,переводом,на,русский,язык" />
<meta name="title" content="Тания - Книга Тания с переводом на русский язык - The European Synagogue Ohel Eliezer" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-530535-530538-530582-719849-1764719" />
<meta name="article-keywords" content="241-9719-15639-17520-6939-7101-336-14186-1188-2898-11921-12613-14421-14423-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="530535" />
<meta name="scope-aid" content="530538" />
<meta name="scope-aid" content="530582" />
<meta name="scope-aid" content="719849" />
<meta name="scope-aid" content="1764719" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="9719" />
<meta name="article-keyword" content="15639" />
<meta name="article-keyword" content="17520" />
<meta name="article-keyword" content="6939" />
<meta name="article-keyword" content="7101" />
<meta name="article-keyword" content="336" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12613" />
<meta name="article-keyword" content="14421" />
<meta name="article-keyword" content="14423" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.theshul.eu/library/article_cdo/aid/1764719" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Тания - Книга Тания с переводом на русский язык" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.theshul.eu/media/images/1249/TSbY12494374.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.theshul.eu/library/article_cdo/aid/1764719" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/486/YoDJ4865431.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=A6ADC6CE" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/red-theme.css?v=F87CB162" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/ru.css?v=" id="k14423" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Тания - Книга Тания с переводом на русский язык - The European Synagogue Ohel Eliezer
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2012-02-09","primaryArticleId":1764719,"title":"Тания - Книга Тания с переводом на русский язык","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"Habad.ru","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Учение Торы","contentLevel4":"Библиотека","contentLevel5":"Тания","siteName":"The European Synagogue Ohel Eliezer"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":16,"hebrewDate":"5786-02-19"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-530535-530538-530582-719849-1764719-', 'keywords': '-k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k14186-k336-k7101-k6939-k17520-k15639-k9719-k241-', 'k': '-462468-530535-530538-530582-719849-1764719--k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k14186-k336-k7101-k6939-k17520-k15639-k9719-k241-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 6608881;var sc_partition = 82;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "ee2b628a";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c83.statcounter.com/counter.php?sc_project=6608881&amp;java=0&amp;security=ee2b628a&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style type="text/css" rel="stylesheet">
/*<![CDATA[*//**/
@import url("https://fundapp.io/sites/shul_eu/css/header.css");
/**/
}/*]]>*/</style>
<div id="donate-m-container">
<div id="donate-m"><a href="/match">DONATE</a></div>
</div>
<style>
.mosad_sitewide_alert .message .alert-links:before {display:none}
</style>
<div id="performance_17837_priceInfo" class="float_left" style="display: none;">$ 0.00 each</div>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">



<div class="mosad_sitewide_alert no_selection clearfix">
    <div class="message">
        
                <div class="js-sitewide-alert-item" data-alert-index="0" > 
					
					<span class="alert-links">
					    <span class="link_disabled" href>לע"נ
BERNARD GUTTMAN
Yissachar Dov Ben Shlomo Halevi ז"ל</span>
						
					</span>
				</div>
			
	</div>
	<div onclick="Co.Tween.FadeOut(this.parentNode, 0.5);document.cookie='mosadSitewideAlertHidden=true;path=/;'" class="close"></div>
</div>


<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>TheShul.eu</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/1431723">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=1764719&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1249/TSbY12494374.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="The European Synagogue Ohel Eliezer" class="site_title">The European Synagogue Ohel Eliezer<span class="site_subtitle clearfix"></span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W12-NYC1","Url":"https://www.theshul.eu/dailystudy/rambam.aspx?tdate=10/11/2020&rambamChapters=1&auto=video","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-04-28T14:33:23.4490999-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-05T11:45:07.1181588-04:00","Expire":"2026-05-08T11:45:07.1181588-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "637379784000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1431723" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3636224/jewish/Memorial-for-Brussels-Terror-Attack.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="3636224">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Memorial for Brussels Terror Attack</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1431723/jewish/About-Us.htm" class="parent">About<br />Us</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1431723/jewish/About-Us.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1431723"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="6254405" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6254405/jewish/Kosher-in-Brussels.htm" class="parent">Kosher&nbsp;in<br />Brussels</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6254405/jewish/Kosher-in-Brussels.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6254405"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="1431724" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1431724/jewish/Weekly-Services.htm" class="parent">Weekly<br />Services</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1431724/jewish/Weekly-Services.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1431724"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="6698027" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6698027/jewish/Kiddush.htm" class="parent">Kiddush</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6698027/jewish/Kiddush.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6698027"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="1431727" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1431727/jewish/Childrens-Program.htm" class="parent">Children's<br />Program</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1431727/jewish/Childrens-Program.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1431727"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4951990" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4951990" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/1431723" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated index-page-content" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/530582",
"name": "Учение Торы"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/719849",
"name": "Библиотека"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1764719",
"name": "Тания"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/530582' data-aid="530582">
Учение Торы
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/719849' data-aid="719849">
Библиотека
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Тания</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Книга Тания с переводом на русский язык</h2>
</div>
<p class="article-header__teaser hide_for_print g700 no_margin">"Тания" - главное творение рабби Шнеура-Залмана - основоположника хасидского учения Хабад. Нет такой моральной, этической или философской проблемы, которой не нашлось бы места в этой книге. Здесь и преодоление человеком своего животного начала, и соотношение духа и материи, и принципы еврейского воспитания, и творение Нечто из Ничто, и духовные и физические взаимосвязи поколений, и концепции пространства и времени…</p>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<div class="break_floats"></div>
<div class="content " id="co_index_container">
<form action="" data-targetId="1764719" class="index_options js-index-options">
<div class="vertical_padding horizontal_padding">
<div class="content_wrapper">
<div class="additional_tags_header js-additional-tags-header arial f-small small_header bold">Filter by Topic</div>
<div class="reset_all_tags js-reset-all-tags small_header bold">Show all</div>
<div class="items blue f-small clearfix" style="padding-top: 5px; clear: left;">
<div data-keyword-name="Charity" keywordid="293" class="keyword_item js-keyword-item clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Charity</a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Love of G-d" keywordid="2568" class="keyword_item js-keyword-item clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Love of G-d</a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Beinoni" keywordid="9421" class="keyword_item js-keyword-item clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Beinoni</a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Love & Awe of G-d" keywordid="2567" class="keyword_item js-keyword-item clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Love & Awe of G-d</a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Mitzvah" keywordid="1533" class="keyword_item js-keyword-item clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Mitzvah</a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Tzimtzum" keywordid="3332" class="keyword_item js-keyword-item clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Tzimtzum</a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Oneness of G-d" keywordid="300" class="keyword_item js-keyword-item clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Oneness of G-d</a></div>
</div>
<div class="load_all_tags js-load-all-tags lt_blue bold">More...</div>
</div>
</div>
</div>
</form>
<div class="filter-dialog">
<div class="dialog-content">
<div data-count="122" class="dialog-number-of-items blue large bottom_padding number_of_items js-number-of-items">122 items in this section</div>
<div class="dialog-reset-all-tags reset_all_tags js-reset-all-tags lt_blue bold">Show all</div>
<div class="dialog-addition-tags-header additional_tags_header js-additional-tags-header arial f-small lt_blue bold">Filter by Topic</div>
<div class="items blue f-small clearfix" style="padding-top: 5px;">
<div class="remaining_keywords js-remaining-keywords">
<div data-keyword-name="Charity" keywordid="293" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Charity<span class="count small_left_padding">(8)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Love of G-d" keywordid="2568" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Love of G-d<span class="count small_left_padding">(7)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Beinoni" keywordid="9421" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Beinoni<span class="count small_left_padding">(7)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Love & Awe of G-d" keywordid="2567" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Love & Awe of G-d<span class="count small_left_padding">(5)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Mitzvah" keywordid="1533" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Mitzvah<span class="count small_left_padding">(4)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Tzimtzum" keywordid="3332" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Tzimtzum<span class="count small_left_padding">(4)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Oneness of G-d" keywordid="300" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Oneness of G-d<span class="count small_left_padding">(4)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Torah" keywordid="1199" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Torah<span class="count small_left_padding">(3)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Physical World, The" keywordid="2482" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Physical World, The<span class="count small_left_padding">(3)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Torah Study" keywordid="1295" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Torah Study<span class="count small_left_padding">(3)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Sefirot" keywordid="1544" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Sefirot<span class="count small_left_padding">(3)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Action; Deed" keywordid="1320" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Action; Deed<span class="count small_left_padding">(3)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Self Control; Self Conquest" keywordid="1321" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Self Control; Self Conquest<span class="count small_left_padding">(3)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Body & Soul" keywordid="1693" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Body & Soul<span class="count small_left_padding">(3)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Awe of G-d" keywordid="2569" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Awe of G-d<span class="count small_left_padding">(3)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Itkafia (conquest)" keywordid="2870" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Itkafia (conquest)<span class="count small_left_padding">(3)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Chesed" keywordid="3014" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Chesed<span class="count small_left_padding">(3)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Ten Utterances" keywordid="16567" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Ten Utterances<span class="count small_left_padding">(3)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Speech; Communication" keywordid="2431" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Speech; Communication<span class="count small_left_padding">(2)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Faith; Belief in G-d" keywordid="1247" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Faith; Belief in G-d<span class="count small_left_padding">(2)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Soul" keywordid="1499" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Soul<span class="count small_left_padding">(2)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Joy; Happiness" keywordid="1253" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Joy; Happiness<span class="count small_left_padding">(2)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Animal Soul & G-dly Soul" keywordid="2564" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Animal Soul & G-dly Soul<span class="count small_left_padding">(2)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Dwelling for G-d in the Physical World" keywordid="212" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Dwelling for G-d in the Physical World<span class="count small_left_padding">(2)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Tzaddik, Rasha & Beinoni" keywordid="2197" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Tzaddik, Rasha & Beinoni<span class="count small_left_padding">(2)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Rebbe, Role of; Rebbe-Chassid Relationship" keywordid="1576" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Rebbe, Role of; Rebbe-Chassid Relationship<span class="count small_left_padding">(2)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Self Sacrifice" keywordid="1304" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Self Sacrifice<span class="count small_left_padding">(2)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Kelipah" keywordid="1474" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Kelipah<span class="count small_left_padding">(2)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="Creation ex nihilo" keywordid="1231" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">Creation ex nihilo<span class="count small_left_padding">(2)</span></a></div>
</div>
<div data-keyword-name="G-dly Soul" keywordid="1426" class="keyword_item js-keyword-item extra clearfix">
<div class="icon float_left"></div>
<div class="inner"><a href="javascript:;">G-dly Soul<span class="count small_left_padding">(2)</span></a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<table dir="ltr" id="BodyWrapper" class="co_index" style="margin-top:0;" width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" >
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1764720/jewish/-.htm">Часть первая: Книга "средних"</a>
</div>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="100%" border="0" class="co_nestedIndex">
<tr>
<td valign="top" width="50%"> 
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1764721">Титульный лист</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1764722">Одобрения</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1764725">Предисловие составителя</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1764729">Глава 1</a>
</div>
</td>
<td valign="top" width="50%"> 
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1764732">Глава 2</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1764734">Глава 3</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1764738">Глава 4</a>
</div>
<div class="nested_item more bold small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1764720/jewish/-.htm">View All 56</a>
</div>
</td>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765058/jewish/-.htm">Часть вторая: "Врата Единства и Веры"</a>
</div>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="100%" border="0" class="co_nestedIndex">
<tr>
<td valign="top" width="50%"> 
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765059">Введение</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765069">Глава 1</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765074">Глава 2</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765077">Глава 3</a>
</div>
</td>
<td valign="top" width="50%"> 
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765082">Глава 4</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765086">Глава 5</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765087">Глава 6</a>
</div>
<div class="nested_item more bold small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765058/jewish/-.htm">View All 13</a>
</div>
</td>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765167/jewish/-.htm">Часть третья: Послание о покаянии</a>
</div>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="100%" border="0" class="co_nestedIndex">
<tr>
<td valign="top" width="50%"> 
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765169">Глава 1</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765172">Глава 2</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765173">Глава 3</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765178/jewish/-4.htm">Глава 4</a>
</div>
</td>
<td valign="top" width="50%"> 
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765184">Глава 5</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765185">Глава 6</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765189">Глава 7</a>
</div>
<div class="nested_item more bold small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765167/jewish/-.htm">View All 12</a>
</div>
</td>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765214/jewish/-.htm">Часть четвертая: Святое послание</a>
</div>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="100%" border="0" class="co_nestedIndex">
<tr>
<td valign="top" width="50%"> 
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765215">Послание первое</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765219">Послание второе</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765220">Послание третье</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765223/jewish/-.htm">Послание четвертое</a>
</div>
</td>
<td valign="top" width="50%"> 
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765228">Послание пятое</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765243">Послание шестое</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765246">Послание седьмое</a>
</div>
<div class="nested_item more bold small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765214/jewish/-.htm">View All 32</a>
</div>
</td>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item last left_column">
<div class="media-item cf">
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765421/jewish/-.htm">Заключительный Трактат</a>
</div>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="100%" border="0" class="co_nestedIndex">
<tr>
<td valign="top" width="50%"> 
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765422">1</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765423">2</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765424">3</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765429">4</a>
</div>
</td>
<td valign="top" width="50%"> 
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765444">5</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765445/jewish/6.htm">6</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765449">7</a>
</div>
<div class="nested_item more bold small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1765421/jewish/-.htm">View All 9</a>
</div>
</td>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tr>
</table>
<br/>
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">Browse Book</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=1764719">Тания&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=1764719"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/486/YoDJ4865431.jpg" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=5938605" target="_blank" class="button no_outline" value="Buy Book"><span>Buy Book</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">"Тания" - главное творение рабби Шнеура-Залмана - основополож-ника хасидского учения Хабад. Нет такой проблемы, которой не нашлось бы места в этой книге - от преодоления человеком своего животного начала до концепции пространства и времени…</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">In this Book</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/library/article_cdo/aid/1764720/jewish/-.htm">Часть первая: Книга "средних"</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/library/article_cdo/aid/1765058/jewish/-.htm">Часть вторая: "Врата Единства и Веры"</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/library/article_cdo/aid/1765167/jewish/-.htm">Часть третья: Послание о покаянии</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/library/article_cdo/aid/1765214/jewish/-.htm">Часть четвертая: Святое послание</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/library/article_cdo/aid/1765421/jewish/-.htm">Заключительный Трактат</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">About the Publisher</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=3407206" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/975/lbjP9755319.png) center top / contain no-repeat;" alt="F.R.E.E." title="F.R.E.E." />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=3407206" target="_blank">F.R.E.E. &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">The world's first publisher of authentic Jewish literature in modern Russian, and exclusive distributor in North America of SHAMIR, Lechaim & F.R.E.E. publications.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=3407206" target="_blank">Visit Site</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="719849" href="/library/article_cdo/aid/719849">Библиотека</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="6235337" href="/library/bible_cdo/aid/6235337"><span>Танах</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="1764719" href="/library/article_cdo/aid/1764719"><span>Тания</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1764720" href="/library/article_cdo/aid/1764720/jewish/-.htm"><span>Часть первая: Книга "средних"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1765058" href="/library/article_cdo/aid/1765058/jewish/-.htm"><span>Часть вторая: "Врата Единства и Веры"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1765167" href="/library/article_cdo/aid/1765167/jewish/-.htm"><span>Часть третья: Послание о покаянии</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1765214" href="/library/article_cdo/aid/1765214/jewish/-.htm"><span>Часть четвертая: Святое послание</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="1765421" href="/library/article_cdo/aid/1765421/jewish/-.htm"><span>Заключительный Трактат</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1765456" href="/library/article_cdo/aid/1765456"><span>Айом-йом </span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1239957" href="/library/article_cdo/aid/1239957"><span>Героическая борьба (Записки об аресте)</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="719855" href="/library/article_cdo/aid/719855"><span>Беседы о Книге</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="719852" href="/library/article_cdo/aid/719852"><span>Уроки Торы</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1639675" href="/library/article_cdo/aid/1639675"><span>Мемуары ребецин Ханы</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="796666" href="/library/article_cdo/aid/796666"><span>Полная история Хануки</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4045264" href="/library/article_cdo/aid/4045264"><span>Пробуждение разума</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="940660" href="/library/article_cdo/aid/940660"><span>"Эйха" (Плач Иеремии)</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1572815" href="/library/article_cdo/aid/1572815"><span>Кицур Шулхан Арух</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1339276" href="/library/article_cdo/aid/1339276"><span>Дедушка</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1356092" href="/library/article_cdo/aid/1356092"><span>Что вам нужно знать о Каббале</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4448089" href="/library/article_cdo/aid/4448089"><span>Время утешать</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4771092" href="/library/article_cdo/aid/4771092"><span>Позитивная предубежденность</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="5562677" href="/library/article_cdo/aid/5562677"><span>Наш народ</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4951990"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_blank" href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm">Daily Study</a>
</h6>

<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1247/TePe12479194.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_blank" href="/library/article_cdo/aid/577994/jewish/Online-Jewish-Resources.htm">Online Jewish Resources</a>
</h6>

<a href="/library/article_cdo/aid/577994/jewish/Online-Jewish-Resources.htm" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1247/AoAb12479195.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_blank" href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm">The Jewish Woman</a>
</h6>

<a href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1247/UXLg12479191.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_blank" href=" https://www.theshul.eu/calendar/zmanim_cdo/aid/143790/jewish/Zmanim-Halachic-Times.htm">Zmanim - Halachic Times</a>
</h6>

<a href=" https://www.theshul.eu/calendar/zmanim_cdo/aid/143790/jewish/Zmanim-Halachic-Times.htm" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1247/bxFw12479193.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_blank" href="https://store.chabad.org/?utm_source=theshul.eu&MID=8969">Judaica Store</a>
</h6>

<a href="https://store.chabad.org/?utm_source=theshul.eu&MID=8969" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1247/vYku12479192.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_blank" href="/templates/articlecco_cdo/aid/4951990/jewish/Donate.htm">Donate</a>
</h6>

<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4951990/jewish/Donate.htm" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/Wfzu10976223.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><p><a href="/store" target="_blank"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/875/nJVP8751232.jpg" border="0"></a></p></div>
					
			
	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.theshul.eu%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1764719%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d0%a2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f+-+%d0%9a%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0+%d0%a2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f+%d1%81+%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%bc+%d0%bd%d0%b0+%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9+%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba+-+The+European+Synagogue+Ohel+Eliezer&amp;url=https%3a%2f%2fwww.theshul.eu%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1764719%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d0%a2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f+-+%d0%9a%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0+%d0%a2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f+%d1%81+%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%bc+%d0%bd%d0%b0+%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9+%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba+-+The+European+Synagogue+Ohel+Eliezer https%3a%2f%2fwww.theshul.eu%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1764719%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.theshul.eu%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1764719%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d0%a2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f+-+%d0%9a%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0+%d0%a2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f+%d1%81+%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%bc+%d0%bd%d0%b0+%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9+%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba+-+The+European+Synagogue+Ohel+Eliezer">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/theshul.eu" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://wa.me/32473642221" class="fa fa-whatsapp whatsapp_homepage" title="Whatsapp"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=87098EA1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=F6438A68"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=4621&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/indexfilter.js?v=5D805D1E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.Paging.TotalRecords = 5;
Co.Paging.TotalPages = 1;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'The European Synagogue Ohel Eliezer'}; Co.ArticleId     = '1764719';Co.SectionId     = 530582;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 8969;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'TheShul.eu';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Русский':'ru'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script><script>
function getAlert(items, index) {
			return items.filter('[data-alert-index=' + index + ']');
		}

		$j(function () {
			var alertItems = $j(".js-sitewide-alert-item");

			if (alertItems.length < 2) {
				return;
			}

			var heighestIndex = alertItems.length - 1;
			var currentItemIndex = 0;
			setInterval(function () {
				getAlert(alertItems, currentItemIndex).fadeToggle(function () {
					currentItemIndex = currentItemIndex == heighestIndex ? 0 : currentItemIndex + 1;
					getAlert(alertItems, currentItemIndex).fadeToggle();
				});
			}, 4000);
		});
</script>

<style>
#blockOfStuff{display:none;}
.someClass{display:none;}
</style>
</body>
</html><!-- END CACHE -->